Hey, I bought MMs at the vending machine and two bags came out.
Ehi, ho comprato delle MM's alla macchinetta e sono usciti due pacchetti.
I am going to get the school board to bring back the vending machine.
Convincero' il Consiglio di Amministrazione a rimettere il distributore automatico.
Well, he thinks somebody was mad at the vending machine.
Secondo lui è stato uno incazzato con i distributori.
I don't have enough francs for the vending machine.
Non ho abbastanza franchi per la macchinetta.
Just up those stairs, behind the vending machine is a secret room filled with snow globes like you've never seen before.
c'è una sala segreta piena di palle con la neve come non ne hai mai viste.
Then I was hungry again, so I went down to the vending machine, but by the time I got down there, I wasn't even hungry anymore.
Poi mi e' venuta di nuovo fame, quindi sono andato alla macchinetta, ma quando ci sono arrivato, non avevo piu' fame.
At one point, I went to the vending machine.
ln pratica Manda mi ha cresciuta.
Well, you know you've been in the hospital too long when you've figured out the vending machine.
E' un'agente della Marina. lo non lo sapevo. lan.
I'm going to go to the vending machine for some pretzels.
Sto andando al distributore automatico a prendere delle ciambelline salate.
I bought this for you at the vending machine.
Ti ho comprato questo alle macchinette automatiche.
We got stuff from the vending machine.
Abbiamo preso della roba dai distributori.
Can I have a quarter for the vending machine?
Hai una moneta per il distributore automatico?
Instead it's Nutsy Cluster bars from the vending machine.
E invece... Mangiamo barrette alle nocciole dal distributore.
Otherwise, you'll just go home and eat one of those poisonous sandwiches you get from the vending machine at work.
Altrimenti, puoi... andare a casa a mangiarti quei panini tossici della macchinetta del distretto.
I watched him put his fist through the vending machine.
Ma Boyd e' messo peggio di tutti. L'ho visto tirare un pugno al distributore automatico. Visto!
If all you want is two lousy cokes, hit the vending machine over at the Y.
Cortez! Se vuoi solo due schifose coche, vai al distributore all'incrocio.
I'm gonna grab a soda from the vending machine.
Vado a prendere una bibita al distributore automatico.
Could I get a dollar for the vending machine?
Mi daresti un dollaro per il distributore automatico?
Do you know the vending machine is broken?
Sai che il distributore e' rotto?
I got snacks from the vending machine.
Ho preso degli snack dal distributore automatico.
All the sunchips and combos the vending machine can offer.
Tutte le patatine e i salatini che ci sono nei distributori.
Well, grab something out of the vending machine on your way up.
Prenditi qualcosa dalla macchinetta mentre saliamo.
Maybe I can get you some snacks from the vending machine.
Forse potrei portarti degli snack dalla macchinetta.
Can you believe corporate raised the price in the vending machine again?
Hanno aumentato ancora i prezzi nel distributore?
End up going to sleep by the vending machine.
E' finita che sono andato a dormire dove ci sono le macchinette.
While you're out there on your rounds, you see something that doesn't look right... you got a problem with plumbing or electric, fire... you get a candy bar stuck in the vending machine, you call Ryan.
Ora, quando sei la' fuori per fare i tuoi giri e vedi qualcosa che non va, hai problemi di impianto idraulico, elettrico, di incendi, si blocca una barretta di cioccolato nella macchinetta automatica, chiami Ryan.
Yeah, I was going to piss in like a bottle or the vending machine, but this seemed more civilised.
E quindi pisci nel lavandino? Gia', stavo per pisciare in una bottiglia o nel distributore automatico, ma... mi e' sembrato piu' civile nel lavandino.
They don't have French cheese in the vending machine.
Non hanno il formaggio francese nel distributore automatico.
What happened to the vending machine?
E che é successo al distributore automatico?
Where are the two Kit Kats we got from the vending machine?
Dove sono i Kit Kat presi alla macchinetta?
The damage to the vending machine was not as great as first feared, My Lord, and it has been repaired at very little cost.
Il danno al distributore non e' stato grave quanto si temeva, Vostro Onore, ed e' stato riparato a un costo molto basso.
Because, if you want, we could get something from the vending machine if you want.
Perche' se vuoi, potremmo prendere qualcosa dalla macchinetta. Se vuoi.
There we were, we were all gathered around the vending machine after another arse-numbingly boring day.
Eravamo li', tutti riuniti intorno alla macchinetta, dopo un'altra noiosissima giornata da tritamento di palle.
(Laughter) And after 10 years of this, my wife said, "You've got to do this thing you've been talking about, and build the vending machine."
(Risate) E alla fine dei 10 anni mia moglie mi disse: "Devi farlo, non solo parlarne, devi costruire il distributore automatico". E così feci.
So I built the vending machine.
E così ho costruito il distributore automatico.
But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows.
Ma la storia diventa piu' interessante conoscendo meglio i corvi. Ma la storia diventa piu' interessante conoscendo meglio i corvi.
0.9808361530304s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ehi, ho comprato delle MM's alla macchinetta e sono usciti due pacchetti. 